-
1 подъёмная колонна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъёмная колонна
-
2 предназначенные для подъёма продукции, подъёмная колонна НКТ
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НКТУниверсальный англо-русский словарь > предназначенные для подъёма продукции, подъёмная колонна НКТ
-
3 lift string
подъёмная колонна
(при газлифтной добыче)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lift string
-
4 lift string
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lift string
-
5 eductor
-
6 lift string
1) Нефть: подъёмная колонна (при газлифтной добыче)2) Нефтегазовая техника газлифтная колонна -
7 eductor
1) Морской термин: откачивающий насос2) Техника: аэратор, выводная часть (аппарата), отвод, эдуктор (для смешения двух жидкостей), эжектор, отводная часть (аппарата)3) Строительство: эжектор земснаряда4) Металлургия: пароструйный насос, струйный насос5) Нефть: подъёмная колонна, подъёмник (при газлифтной добыче)6) Макаров: эжектор (для смешения двух жидкостей) -
8 eduction column
эдуктор, подъёмная колонна ( газлифта) ; подъёмник
* * *
см. eductor
* * *
эдуктор; подъёмная колонна ( газлифта); подъёмник* * *• эдукторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > eduction column
-
9 tubing string
1) Техника: колонна насосно-компрессорных труб, лифтовая колонна, насосно-компрессорная труба (для скважин)2) Нефть: насосно-компрессорная колонна3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъёмная колонна4) Нефть и газ: колонна напорно-компрессорных труб -
10 anchored tubing
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъёмная колонна, заякоренная в обсадной колонне2) Нефтегазовая техника заякоренная насосно-компрессорная колонна3) Нефтепромысловый: заякоренная насосно-компрессорная колонна (string)4) Нефть и газ: заякоренная насосно-компрессорная колонна -
11 production line
1) Общая лексика: этап производства, этап приготовления2) Техника: ассортимент продукции, поточная подводящая, производственная линия, производственная подводящая, технологическая линия, технологическая подводящая, технологический поток3) Нефть: поточная линия4) Геофизика: производственный профиль5) Реклама: вид продукции6) Деловая лексика: ассортимент изделий, станочная линия7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подъёмная колонна, фонтанная колонна8) Автоматика: станочный участок9) Макаров: предметно-производственная специализация10) Нефть и газ: выкидная линия, выкидная линия от устья скважины, добычная линия11) Производственные помещения: линии транспортировки продукции12) Майкрософт: строка производства -
12 velocity string
1) Бурение: быстродействующая колонна труб2) Нефтепромысловый: скоростная подъёмная колонна3) Нефть и газ: НКТ малого диаметра (Обычно: койлтюбинг. Спускается внутри эксплуатационной НКТ для восстановления лифта в газовых скважинах) -
13 eduction column
1) Химия: эдуктор2) Нефть: подъёмник, подъёмная колонна (газлифта) -
14 lifting column
Техника: подъёмная колонна -
15 uplifted oil column
Сахалин Ю: эксплуатационная (подъёмная) колонна -
16 riser
['raɪzə]1) Общая лексика: выпор, коллекторный гребешок, коллекторный гребешок или петушок, коллекторный петушок, подступень лестницы, подушка, подъём ступени лестницы, прибыль (отливки), ствол, проходимый снизу вверх, стояк, тот, кто встаёт, плата расширения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=486), переход трубопровода от подземной к надземной прокладке (СНиП 2.05.06-85), шахта, кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)2) Компьютерная техника: надстрочный элемент3) Геология: взброс, шахта, проходимая снизу вверх4) Морской термин: вертикальная подъёмная нагнетательная труба, вертикальная проводящая дорожка, подлегарс (на шлюпке), прибыль (слитка)5) Техника: вертикальная труба, вертикальный водовыпуск (дождевального трубопровода), водоотделяющая колонна (в строительстве морских скважин), металлоподъёмник, отверстие в верхней части изложницы, петушок, подлегарс, стойка, центровая изложница (для сифонной разливки), надстрочный элемент (буквы), S-образная труба (для трубопровода), подъёмный стояк6) Строительство: вертикальный трубопровод, подступёнок7) Железнодорожный термин: петушок коллекторной пластины8) Архитектура: высота подъема ступеньки, стояк (вертикальная труба), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)9) Горное дело: восстающий10) Металлургия: воронка, центровая изложница (при сифонной разливке)11) Полиграфия: подставка, подставка (под клише), надстрочный элемент (литеры)12) Текстиль: коренной клинок (дискового ремизоподъемного прибора), клинок для поднятия ремизки, кулак, кулачный диск13) Вычислительная техника: надстрочечный элемент, переходная плата14) Нефть: разделительная колонна, стакан для прохода паров (в тарелке ректификационной колонны), труба для подъема приборов, трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением, лифт-реактор (на НПЗ), S-образная труба (трубопровода)15) Космонавтика: стропа16) Механика: подъёмник17) Холодильная техника: стояковый трубопровод18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная секция трубопровода, наклонная секция трубопровода19) Нефтегазовая техника райзер (морской платформы)20) Микроэлектроника: вертикальная проводящая перемычка21) Полимеры: подушка (прессформы)22) Автоматика: подъёмная платформа, подъёмный механизм, разливаемый слиток (стали)23) Сахалин А: трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой24) Макаров: восходящая труба, колодец на закрытой сети, литейная прибыль, нагнетательная труба, отводная трубка капельницы, подающий стояк, шахтный ствол, проходимый снизу вверх, надстроечный элемент (литеры)25) Нефть и газ: водоотделительная колонна, морская водоотделительная колонна, морская водоотделяющая колонна, морской райзер, морской стояк26) Общая лексика: водоспуск с подвижным стояком -
17 tubing
['tjuːbɪŋ]1) Общая лексика: монтаж труб, прокладка или монтаж труб, прокладка труб, тюбинг, изоляция кабеля2) Геология: насосные трубы, обсадные трубы, служащие для эксплуатации скважин3) Биология: разливание (питательной среды) по пробиркам4) Морской термин: изоляционная трубка5) Медицина: система для внутривенных инфузий7) Военный термин: система трубопроводной обвязки8) Техника: лифтовая, лифтовая колонна, лифтовая труба, насосно-компрессорная колонка, насосно-компрессорная колонна, насосно-компрессорная труба, прокладка трубопроводов, сеть трубопроводов, трубная обвязка, трубопроводы, трубчатка9) Сельское хозяйство: разливание по пробиркам, серия пробирок, разливание по трубкам, серия трубок, гибкий трубопровод небольшого диаметра (обычно менее 5 см)10) Химия: гибкий трубопровод, шланг трубки11) Строительство: соединение трубкой, соединяющий трубкой, обсадная труба, тюбинг туннеля12) Собирательно: трубы13) Горное дело: крепление скважины обсадными трубами, эксплуатационные трубы (в нефтяной скважине)14) Текстиль: трубчатая ткань, изделие рукавной формы (тканое, вязаное, плетёное), кругловязаное полотно, рукавная ткань, цилиндрическая паковка пряжи15) Нефть: выпуск трубок на червячном прессе, лифтовая ( насосно-компрессорная) труба/колонна, прессование трубок на червячном прессе, лифтовая (насосно-компрессорная) труба (колонна), трубопровод (местный), система труб, система трубопроводов16) Космонавтика: трубка17) Механика: придающий трубчатую форму18) Упаковка: рукавный материал19) Бурение: НКТ, подъёмные трубы, труба, установка (монтаж) трубопровода20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насосно-компрессорные трубы (НКТ), колонна НКТ (ТЭО), колонна НКТ (ТЭО стр. НКТ)21) Нефтегазовая техника газопроводы, укладка труб22) Нефтепромысловый: подъёмная труба23) Полимеры: цилиндрическая паковка нити, шприцевание, экструзия24) Автоматика: установка труб25) Пластмассы: рукав, шланг, эластичная труба26) Хроматография: соединительная трубка27) Макаров: трубы, служащие для эксплуатации скважин, рукав (заготовка, напр. из резины, полиэтилена для изготовления камер, мешков и т.п.), обсадка (скважины)28) Мелиорация: колонна обсадных труб29) Велосипеды: комплект труб, составляющих раму, труба рамы30) Карачаганак: НКТ (насосно-компрессорная труба)31) Газовые турбины: монтаж трубопровода -
18 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
19 riser
1) стояк; вертикальная труба3) S-образная труба ( для трубопровода)9) строит. подступенок10) горн. восстающий14) электрон. вертикальная проводящая дорожка15) надстрочный элемент ( литеры)16) швейн. кокетка на брюках•-
blind riser
-
center riser
-
commutator riser
-
down feed riser
-
feed riser
-
floating marine riser
-
internal riser
-
main riser
-
marine riser
-
pump riser
-
return riser
-
scum riser
-
stair riser
-
tray riser
См. также в других словарях:
подъёмная колонна — (при газлифтной добыче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lift string … Справочник технического переводчика
Александровская колонна — Памятник Александровская колонна Александрийский столп … Википедия
Лифтовая колонна — подъёмная колоннa (a. lift column; н. Liftstrang; ф. colonne de production; и. tuberia para fluidos, columna de tubos para fluidos), колонна труб, используемая для подъёма пластовых флюидов (нефти, газа, воды) на поверхность при освоении … Геологическая энциклопедия
Нидерланды — I (Nederland) Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название Голландия). I. Общие сведения Н. государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км … Большая советская энциклопедия
лифт — патерностер, подъемник, подъемная машина, кабина, лифтоподъемник, колонна, подымательная машина, подъем Словарь русских синонимов. лифт подъёмник; подъёмная (или подымательная) машина (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Список улиц Харькова — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Нидерланды (государство в Зап. Европе) — Нидерланды (Nederland), Королевство Нидерландов (Koninkrijk der Nederlanden) (неофициальное название ‒ Голландия). I. Общие сведения Н. ‒ государство в Западной Европе, на С. и З. омывается Северным морем. Длина морских границ около 1 тыс. км.… … Большая советская энциклопедия
КОЛОДЕЦ — Рис. 1. Схема шахтного колодца. Рис. 1. Схема шахтного колодца: 1 — головка устья ствола; 2 — ствол шахты; 3 — водоприёмная часть. колодец, гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или скважины. Наиболее распространены … Ветеринарный энциклопедический словарь
Кашалот — Научн … Википедия
Молдавская Советская Социалистическая Республика — (Република Советикэ Сочиалистэ Молдовеняскэ) Молдавия (Молдова). I. Общие сведения Молдавская ССР образована первоначально как Молдавская АССР в составе УССР 12 октября 1924; 2 августа 1940, после воссоединения… … Большая советская энциклопедия
